A STORM IN A TEA CUP!, la traducción literal es "una tempestad en una taza de té". Osea, "mucho ruido y pocas nueces".